18. juli, 2020  |  Skrevet av Jette Christiansen

Spanjolenes kjærlighet for persienner

Nye eller gamle bygninger, i byer og landsbyer, alle har de persienner foran vinduene.

Når solen baker som best og luften står praktisk talt stille, lukker de fleste spanjoler de utvendige og/eller innvendige persiennene sine for å hindre at det sterke lyset og den ekstreme varmen trenger inn i boligen. 

Dette skjer ikke bare på varme sommerdager, men året rundt. Spanjoler elsker vinduslemmer, persienner, sjalusier og rullgardiner like mye som er glad i å ha gitre foran vinduene. Og det hele skal være i lukket tilstand. 

I de nordiske landene ønsker vi i stedet å stenge mest mulig sol og varme inne, kanskje fordi vi som oftest er i underskudd på begge deler. Vi setter tradisjonelt høyere verdi i å ha store og åpne vinduer for å jage ut mørket, og kanskje også for å vise hvor fint vi har det inne? Men spanjolene ser ut til å være de europeerne som mest bevist mørklegger hjemmene sine.

Hvor kommer denne forskjellen fra?

Kjærlighetens årsaker

Mens tradisjonen med å sette gitre foran vinduene menes å komme fra maurerne, er der ikke like stor enighet omkring persiennenes herkomst; man vet ikke hvor eller når denne skikken har oppstått. I andre land hvor maurerne ikke var, bruker man de også, om enn ikke i så stor utstrekning.

Det virker derfor naturlig at man vil stenge ute noe av alt dette som man har overflod av.

Kjærligheten til persiennene, og alt det andre man kan sette eller henge foran vinduene sine, kan ha flere årsaker. Forøvrig kalles disse persianas på spansk, hvilket også dekker innendørs sjalusier m.m. 

Spania har mellom 2.500 og 3.000 solskinnstimer i året, og i syd Spania er temperaturer over 40 grader langt fra uvanlig. Det virker derfor naturlig at man vil stenge ute noe av alt dette som man har overflod av.

Men er det bare lyset de vil lukke ute?

Tradisjon og tro

Det tror ikke sosiolog Juan Carlos Barajas. Han uttaler til dagbladet El País at årsaken ikke primært er å stenge ut lys og varme, men heller at man vil lukke omverdenen ute, så ingen kan se hva man fortar seg i hjemmet.

Det henger sammen med spanjolenes tradisjon om å oppholde seg mye ute, om det er på patios eller caféer, hvor en stor del av det sosiale liv foregår. Jo mere de er ute, jo bedre lærer de deres naboer å kjenne, mener Juan Carlos Barajas, som videre forklarer at de vil gjerne bli kjent med deres naboer, men kanskje i mindre grad la naboene vite noe om dem selv. Derfor settes disse barrierene.

Han uttaler til El País at årsaken ikke primært er å lukke ut lys og varme, men heller at man vil lukke omverdenen ute.

En del av forklaringen kan også finnes i den katolske kirkes dogmer omkring riktig adferd og dermed frykten for hva andre vil tenke og si om ens oppførsel og handlinger - hvis de altså kunne kikke inn… 

Forklaringen på spanjolenes forhold til persienner m.m. finnes kanskje i en kombinasjon av disse aspektene, nemlig tradisjonen fra maurerne - eller et av de andre tidlige folkeslagene - fra katolisismens dogmer og solens varme. 

Annonse
Annonse

Siste nytt

Fortsatt avløpsvannproblemer på Costa del Sol

Første sensommerregn kommer nå

Kjempeinvesteringer på vei

80 prosent av kystens hoteller lukker

Svensk fond kjøper idealista.es for 1.300 millioner euro

Salg av luksusboliger stiger i Marbella

Annonse
Annonse

Les også

Covid-19: Bare Madrid bekymrer

Skrevet av Det Norske Magasinet

Spansk laboratorium skal produsere vaksine til hele EU

Fortsatt avløpsvannproblemer på Costa del Sol

Første sensommerregn kommer nå

Kjempeinvesteringer på vei

80 prosent av kystens hoteller lukker

Svensk fond kjøper idealista.es for 1.300 millioner euro

Annonse

Les også

Økonomiske innstramninger på vei

Skrevet av Det Norske Magasinet

Vil spanjoler noensinne komme i tide?

Skrevet av Karethe Linaae

7 på gaten - September 2020

Skrevet av Karethe Linaae

Koronabetraktninger fra nord

Skrevet av Inger Jakhelln
Annonse

Tentudía og Jerez de los Caballeros

Skrevet av Else Byskov

Veras Veranda: Mormors nøttesmåkaker

Skrevet av Natalina Atlanta Bramsted

Plast-diett – del 2: Badet og barnerommet

Skrevet av Sara Laine

Naturen glemmes i Coronapandemien

Skrevet av Sara Laine
Annonse
Annonse
Annonse