Det Norske Magasinet utkommer den 15. hver måned og kan avhentes på mer enn 200 steder langs Costa del Sol

Nyhedsbrev
Afmeld





Show you care - think pink
Av Helle Espensen

Oktober er den internasjonale brystkreftmåneden, og det har vi tenkt å markere med en rekke tiltak og arrangementer som, i samarbeid med våre lesere og annonsører, skal gi et stort økonomisk bidrag til brystkreftforskningen her i Málaga-provinsen.

Og hvorfor akkurat brystkreft, når det er så mange andre kreftformer som er fryktelige og lidelsesfulle for både pasienter og deres pårørende?
Fordi brystkreft er den vanligste kreftformen blant kvinner i Spania - og sykdommen er i kraftig vekst. I Spania stilles diagnosen hos ca. 16.000 kvinner hvert år, og i risikogruppen befinner hver åttende kvinne seg. Brystkreft rammer bredt; unge og gamle kvinner, tykke og tynne kvinner, lyse og mørke kvinner, glade og sinte kvinner, pluss alle dem som befinner seg midt i mellom. Faktisk blir de kvinner som rammes, yngre og yngre, og det blir stadig flere av dem. Det er ikke en pensjonistsykdom slik som strupekreft eller prostatakreft der de fleste egentlig dør av en annen årsak. Det er heller ikke fordi det er mer synd på brystkreftpasientene enn andre kreftesyke. Det er fordi brystkreft er det største enkeltproblemet og en stor utgift for samfunnet at vi har valgt å støtte det.

For de kvinnene som rammes, er det ofte starten på en ensom tur gjennom angst, smerter og omfattende behandlinger, og det går alt for tregt med å få redusert dødeligheten.
Det skyldes til dels det enkle faktum at det blir sta¬dig flere eldre. Og jo eldre man er, jo større er risikoen for brystkreft. Men alder alene forkla¬rer ikke den høye dødeligheten og heller ikke årsaken til sykdommen. For¬skerne vet at risikoen for å få brystkreft øker med en lang rekke faktorer; barne¬fødsler, høyt alkoholforbruk, nattarbeid, hormonforbruk i overgangsalderen og liten fy¬sisk aktivitet. Men de virkelige årsakene til sykdommen kjenner man fortsatt ikke, til tross for flere årtier med forskning.

Prøv å tenke på at hver åttende kvinne I Spania rammes av brystkreft. Det er virkelig mange, ikke sant! Det er mødre, søstrer, tanter, døtre, bestemødre, kolleger og venninner. Hver 8. av de kvinner som du kjenner får, statistisk sett, brystkreft. 

Faktum er imidlertid at jo tidligere kreften oppdages, jo større er overlevelsesmulighetene. Derfor er det helt avgjørende at Spania raskt får et landsdekken¬de screeningtilbud til alle kvinner mellom 50 og 70 år, at forebyggende tiltak blir organisert slik at barn får informasjon om sunn livsstil på skolen, at tilstrekkelig med ressurser settes inn på de rette stedene slik at forskerne kan få arbeidsro til det å finne nøkkelen til brystkreftgåten; hvorfor kvinner får brystkreft, hvordan man kan unngå den og ikke minst hvordan man kurerer sykdommen.

En lyserød måned
Vår pink-prosjektgruppe (bestående av Jette og Mugge fra Norrbom Marketing, Torben fra Radio Solymar, Susan fra Boutique Daniella, Dan fra Golf & Vinos, Flemming fra CasaUna, samt undertegnede) har brukt lang tid på å undersøke hvordan vi best og mest målrettet kan hjelpe til her i Málaga-provinsen. En helt konkret henvendelse fra den lokale AECC-avdelingen i Fuengirola førte til at vi bestemte oss for å donere de første 6.800 euros som vi får inn til et apparat som kan avhjelpe de store problemene som lymfeødem gir brystopererte(bl.a. svært opphovne armer, smerter o.l.). Det viser seg heldigvis at Hospital Clínico Universitario Virgen de la Victoria i Málaga har et forskerteam som konsentrerer kreftene om å finne en metode som dels kan målrette og dels skreddersy behandlingen for den enkelte kvinne. Og dermed fant vi mottakeren av innsamlede midler som går utover de første 6.800 euros.

På verdensplan er det antatt at 4,4 millioner kvinner i dag lever med brystkreft.

Vi ber alle brystkreft-bevisste kvinner og deres menn, fedre, brødre, fettere, kolleger og naboer om å hjelpe til med innsamlingen som foregår fra 1. til og med 31. oktober 2007.

Vi har allerede planlagt Pink Cup - en stor golfturnering 28/10 på Marbella Golf & Country Club (som har donert banen og buggies denne dagen) og Pink Walkathon langs Paseo Marítimo i Fuengirola lørdag 27/10. Det hele avsluttes 31/10 da vi, under festlige former, skal overrekke det vi håper blir en kjempestor sjekk til AECC. Les mer om arrangementene på www.norrbom.com/pink. Sidene vil bli løpende oppdatert med arrangementer o.l.

Hvordan kan du hjelpe?
Du kan hjelpe dels ved å delta i arrangementene, fordi greenfee til golf, startavgift til walkathon, osv. går rett til Pink-projektet. Har du et firma, en butikk, en restaurant eller annen virksomhet, så legg hodet i bløt. I tillegg til å selge lyserøde sløyfer, som er brystkreftmånedens symbol, samle inn penger fra dine kunder i innsamlingsbøtter, kan du også donere større beløp (les om donasjoner, sløyfer, innsamlingsbøtter, fradragsregler etc. på www.norrbom.com/pink). Du kan f.eks. bestemme deg for å donere 1 euro for hver ny kunde du får i oktober, gi månedens tips til formålet, arrangere foredrag, selge lyserøde blomster til "overpris", avholde loppemarked, auksjoner, konkurranser. Sjekk hos dine leverandører om de har spesielle produkter I forbindelse brystkreftmåneden. Mulighetene er uendelige.

Uansett hva du finner på og hvor mange penger du samler inn, er ditt bidrag gull verdt for forskningen og viktigst av alt er at det er til uvurderlig hjelp for brystkreftpasientene og deres pårørende. Gjør oppmerksom på dine donasjons-idéer i dine oktober-annonser. På den måten kan du appellere til kundene dine om hjelp.

Hva får du igjen for det?
Først og fremst gleden ved å hjelpe, men også deilige Pink-opplevelser, nye bekjentskaper, forretningsforbindelser, kunnskap, et godt image som velgjører og sist, men ikke minst en stor takk fra AECC fordi du hjelper dem et stort skritt videre i kampen mot brystkreft i Spania . Og en takk for hjelpen fordi du bidrar til å rette søkelyset mot emnet. Det er den eneste måten vi kan forebygge sykdommen på.

Startskuddet går 1. oktober 2007, så skynd deg å informere oss om dine ideer og tiltak i forbindelse med prosjektet.
Politikk & Debatt | August 2007
Abonera på nyheter via e-mailVersjon til utskrift · Send til en venn




Villa i Spania til salgs

http://www.helicopterossanitarios.com

Helle Hollis

CCC Costa del Sol

Estepona Golf Apartments

T-Line

Landsbanki

Alarma Universal
















Norrbom
Norrbom Marketing
Centro Idea · Ctra. de Mijas km. 3.6 · 29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53 · Fax. 95 258 03 29
Norrbom

Norske Magasinet En Sueco Magasinet Dansk La Danesa Magic Media Guide til Spanien

Forsiden | Kontakt os | Redaktionen | Que Pasa? | Rubrikannoncer