Det Norske Magasinet utkommer den 15. hver måned og kan avhentes på mer enn 200 steder langs Costa del Sol

Nyhetsbrev
Avmeld





Min dag: Ann-Kristin landet på Solkysten
Av Arne Bjørndal  

Hvorfor Ann-Kristin Sundset havnet som kunderådgiver hos Unicajas internasjonale filial i Calahonda, skyldes trolig summen av en rekke tilfeldigheter og at hun i studietiden ble hektet på spansk språk.

Ann Kristins interesser for spansk startet tidlig: - Det er jo et av verdens viktigste språk, sier Kristina, som hun gjerne kalles av sine spanske venner og kolleger.
Midt under studiene i sosialøkonomi i Bergen, tok hun et halvt års pause og dro til San Salvador for å jobbe som hjelpearbeider i fem måneder. Under oppholdet skjøt interessen for spansk på ny fart. Ikke før hun var kommet tilbake til studiene ved Universitetet i Bergen, søkte hun om å bli utvekslingsstudent ved universitetet i Zaragoza i Spania gjennom EUs utvekslingsprogram, Erasmus. Hun fikk napp.

Raske bytter
Så gikk det slag i slag: Under studietiden i den Nord-spanske byen i 2001 traff hun den franske studenten Mikael, og de har holdt sammen siden. Først dro de til Bergen for at Ann-Kristin skulle gjøre ferdig studiene og ta eksamen.
Etter åtte måneder i den vestlandske hovedstaden savnet de begge livet i Spania. Dermed ble det flytting på nytt, denne gangen til Valencia. Her jobbet Ann-Kristin i administrasjonen i et selskap som drev med eksport og import.
- Så kom det en telefon fra et norsk/svensk selskap i Málaga som drev med telefonsalg og kundeservice mot Skandinavia. Vi flyttet igjen, og denne gangen ble jeg i jobben i ett år, forteller Ann-Kristin.
Deretter kom det en ny telefon, denne gangen fra Andalucías største sparebank, Unicaja. I 2005 begynte hun først å jobbe i en av bankens filialer i Málaga. Året etter ble hun med da banken åpnet sitt internasjonale kontor i Calahonda.
Og Ann-Kristin trives godt med å ha et spesielt ansvar for norske og skandinaviske, britiske og spanske kunder. Hele to tredeler av kundemassen i den banken er nemlig utlendinger og mange av dem norske. Med sin norske bakgrunn og internasjonale erfaring har hun et solid grunnlag for å betjene kundene sine.

Ikke bare rikinger
- Blant folk i Norge er det mange som tror at nordmenn som bor her i Spania er veldig rike. Selvsagt er det også rike nordmenn her nede, men det er også mange som sliter med å få endene til å møtes. Særlig gjelder nok det unge mennesker som er ute etter jobb, forteller Ann-Kristin.
Og, når nordmenn banker på døra for å få gode råd om egen økonomi, har Ann-Kristin svarene klare:
- Jeg prøver å være ærlig og fortelle om hva slags muligheter folk har når det gjelder å få lån, hvor mye de må tjene for å kunne håndtere et boliglån. Det er mange ting som må tas med i vurderingene, bl.a. hvordan framtidige karriere- og lønnsutsikter er, forklarer hun.
- Men tommelfingerregelen er at man ikke bør betale mer i avdrag og renter på et boliglån enn en tredel av bruttoinntekten hver måned, sier Ann-Kristin..

Usikkert marked?
- I dag er det en viss usikkerhet knyttet til renteøkninger og et mulig fall i boligprisene her i Spania. Det kan virke som om det er et litt risikabelt marked nå?
- Ja, det er en tendens til renteøkning i Norge og i EU-sonen. Men det finnes alltid løsninger på problemer og utfordringer, svarer Unicajas norske representant.
- Mange nordmenn som flytter ned hit lurer på om det lønner seg å låne i norske, skandinaviske eller spanske banker. Hva er ditt råd?
- For nordmenn som bor og skal bo fast i Spania, blir det i lengden billigst å bruke en spansk bank. Men det er klart det er forskjeller på gebyrer og rentenivå i de ulike spanske bankene også. Derfor bør man alltid gå til flere banker for å få tilbud. Det er stor konkurranse mellom bankene, og nordmenn og andre skandinaver er attraktive kunder, forteller Ann-Kristin.
Ifølge henne kan spanske banker strekke seg langt og låne ut opptil 95 prosent av boligverdien når residenter har tilstrekkelig med dokumentasjon på inntekt og sikkerhet. For andre som kjøper bolig i Spania – ikke residenter - er grensen vanligvis mellom 70 og 80 prosent.
Rentenivået i EU(EURIBOR) er i dag(medio juni 2007) drøyt fire prosent. På toppen av det beregner bankene seg et påslag som kan ligge fra 0,3 prosent og oppover.
- Omtrent som i Norge, sier Ann-Kristin.

Ulike typer banker
De spanske bankene deles i sparebanker og forretningsbanker. Sparebanker som Unicaja, Caja Sur og andre som gjerne har ordet ”caja” i navnet(no.: kasse) har ikke private eiere, driver non-profitt. Eventuelle overskudd fra driften må brukes til ulike typer sosiale tiltak. Det er derfor mange spanske sparebanker sponser idrettslag og veldedige organisasjoner. Unicaja er for øvrig hovedsponsor for et av Spanias beste baskettballag i Málaga.
Forretningsbankene er mer som vanlige norske banker med mål om å maksimere profitt til eierne. De er aksjeselskaper, eid og kontrollert av aksjeeierne.
Vanligvis er sparebankene mer konservative når det gjelder risiko og oppfordrer sine kunder til mer sparing enn det forretningsbankene gjør. Derfor finansierer de også mer med egne midler enn fra kapitalmarkedet.

Ingenting å tape
Både Ann-Kristin og samboer Mikael liker Spania, og kommer sikkert til å bli værende på Solkysten flere år til. Hun synes nordmenn som ønsker seg et nytt og litt annerledes liv, gjerne bør ta seg et friår i Spania.
- Riktignok er arbeidsmarkedet, lønn og sosiale goder ikke så bra som i Norge, men Spania har mye annet å by på som ikke kan telles inn i et økonomisk regnskap med pluss- og minussider.
- Man taper jo ingenting, men vinner mye flott erfaring ved å prøve noe annet. Og, Norge er jo Norge. Det går ikke fra deg. Skulle du ikke trives, er det jo bare å flytte tilbake, sier Ann-Kristin Sundset.

6 spørsmål til Ann-Kristin - På tide med norsk EU-medlemskap

Hva liker du best med Spania?
- Levemåten! Folk tar det litt mer mañana, og det passer meg i grunnen svært bra…bortsett fra på jobben, da. Her er folk litt mer avslappet i stilen, og folk er mer ute sammen med andre mennesker.

Hva savner du mest fra Norge?
- Den norske sommeren. Det blir fort litt for varmt her til lands på sommerstid. I Norge er temperaturen mer passe. Ellers blir folk i Norge så mye gladere om sommeren. Dessuten savner jeg norsk natur, kysten, fjellet.

Hvem kunne du tenke deg å være for en dag?
Pause: - Ikke så godt å si. Nei, det var vanskelig. Har egentlig ikke tenkt så mye på det. Dette blir jo nesten som et jobbintervju!

Hvilken bok har betydd mest for deg?
- Jeg er en lesehest og leser mye norsk litteratur. Folk og røvere i Kardemomme by, kanskje. Den leser jeg sammen med samboeren min for at han skal lære seg norsk.

Bør Norge inn i EU?
- Ja, jeg tror det er på tide nå. Jeg stemte nei under folkeavstemmingen i 1994, men jeg tror ikke vi har så mye å tilby alene nå. Oljen blir jo stadig mindre viktig. Vi må åpne oss litt mer.

Snakker du spansk?
Ja. Jeg har bodd i Spania i fem år.

Fakta om Ann-Kristin Sundset
• 29 år, født i Mosjøen i Nordland
• Fransk samboer
• Cand. mag. med sosialøkonomi i fagkretsen fra Universitetet i Bergen
• Bor i Málaga
• Kom til Spania for fem år siden
• Jobber i Unicajas internasjonale avdeling i Calahonda

Ann Kristins hverdag
06:00: Står opp
06:30: Spiser frokost
07:00: Kjører på jobb
08:00 – 14:15: Driver kunderådgivning for nordmenn og andre skandinaver, engelskmenn og spanjoler
15:00: Arbeidsdagen er over
16:00: Hjem til Málaga
17:00: Spiser middag
18:00: Handler, drar på stranda, o.l.
19:00: Ser på tv, treffer venner, tar en øl på byen
23:30: Til sengs
Profiler | Juli 2007
Abonera på nyheter via e-mailVersjon til utskrift · Send til en venn




Villa i Spania til salgs

http://www.helicopterossanitarios.com

Helle Hollis

CCC Costa del Sol

Estepona Golf Apartments

T-Line

Landsbanki

Åsa Petterson

Alarma Universal
















Norrbom
Norrbom Marketing
Centro Idea · Ctra. de Mijas km. 3.6 · 29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53 · Fax. 95 258 03 29
Norrbom

Norske Magasinet En Sueco Magasinet Dansk La Danesa Magic Media Guide til Spanien

Forsiden | Kontakt oss | Redaksjonen | Que Pasa? | Rubrikkannonser